Sam salta en un hombre a punto de recibir terapia de choque. El electroshock destroza la memoria de Sam, que olvida quién es y llena ese vacío con las personalidades de la gente en la que ha estado saltando. El problema es que si Al no consigue que recupere la memoria, nunca podrá hacer el salto de salida.
A través del tiempo
Shock Theater - October 3, 1954
temporada 3 episodio 22
episodio transmitido en mayo 1991
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
29
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Dr. Masters
- Butch
- Tibby Johnson
- Dr. Wickless
- Dr. Verbeena Beeks
- Freddie
- Nurse Chatam
- Mortimer
- Oswald
- Young Doctor
- Older Doctor
- Jesse Tyler
- Samantha Stormer
- Jimmy LaMotta
- Nell Tyler
- Miz Melny Trafford
- Young Sam Beckett
- Mental Patient