Jack crea una falsa crisis de rehenes en una tienda de conveniencia, atrapando a Kalil y a varios inocentes espectadores para ganarle más tiempo a Chloe y que logre que el satélite de vigilancia funcione correctamente. Dina asesina a la novia de Behrooz luego de que ella se vuelve sospechosa. Audrey y el Secretario Heller intentan escapar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
84
10
3
1
- Jack Bauer
- Chloe O'Brian
- Audrey Raines
- Sarah Gavin
- Erin Driscoll
- Dina Araz
- Secretary of Defence James Heller
- Behrooz Araz
- Curtis Manning
- Edgar Stiles
- Navi Araz
- Marianne Taylor
- Omar
- Kalil Hasan
- Brett
- Store Customer
- Maya Driscoll
- Debbie Pendleton
- Doug
- Sgt. Dennis McGrath
- Officer Bill Dodson
- George Kliavkoff
- Ahmet
- Hana
- Convenience Store Woman
- CTU Staffer