Los detectives investigan el asesinato de un hombre homosexual que brindaba alojamiento y comida a los liberados latinos a cambio de sexo; McDowell y Ortiz buscan pistas cuando un activista comunitario es apuñalado hasta la muerte.
Policías de Nueva York
Laughlin All the Way to the Clink
temporada 10 episodio 14
episodio transmitido en febrero 2003
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
11
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- Det. Baldwin Jones
- John Irvin
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- Officer Ed Laughlin
- IAB Sgt. Jerry Martens
- IAB Captain Pat Fraker
- Timothy Bosham
- Drida Lopez
- Officer Shannon
- Barfly #2
- Chris Padilla
- Jose Rincon
- Arturo Jimenez
- Levar Rush
- Det. John Clark Sr.
- Hank