Ocho personas, incluyendo dos agentes de la policía de Los Ángeles, son asesinadas en una cafetería. El Departamento de Policía acudirá a Charlie para resolver este complicado caso de asesinato múltiple mientras éste, aprovecha para recuperar su puesto en el cuerpo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
25
4
4
3
1
- Don Eppes
- Charlie Eppes
- Colby Granger
- Amita Ramanujan
- David Sinclair
- Alan Eppes
- Dr. Larry Fleinhardt
- Jonathan Schmidt
- Lynn Potter
- Nikki Betancourt
- AUSA Robin Brooks
- Kurt Young
- Carl McGowan
- Alvarez
- Wade
- Businessman
- Racheal
- FBI Agent