Los ecos de la II Guerra Mundial amenazan la tranquilidad de Corfú y los Durrell deben plantearse volver a su Inglaterra natal para estar a salvo. Pero antes de marcharse, deciden representar "La Odisea" para despedirse.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
15
6
6
3
2
1
- Louisa Durrell
- Lawrence Durrell
- Leslie Durrell
- Spiros Halikiopoulos
- Gerald Durrell
- Theo Stephanides
- Margo Durrell
- Florence Petridis
- Dr. Petridis
- Aunt Hermione
- Zoltan
- Basil
- Dionisia
- Galini
- Pavlos
- Lugaretzia
- Nikos
- Sergeant Lambros Zervos
- Sven
- Argos the Postman