Danny y Mary deciden hacer una escapada romántica a Los Ángeles, a una casa junto al mar. Las chicas del Montecito creen que cuando vuelvan estarán casados. En el Casino, Mike ha visto a una mujer en apuros dentro de un taxi. Es un caso que le afecta pues su prima fue secuestrada hace años. No pueden encontrar más pistas que el taxi. Sólo la ayuda y la experiencia de Ed pueden salvar a la chica.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
13
9
4
1
1
1
- Danny McCoy
- Mike Cannon
- Mary Connell
- Sam Marquez
- Delinda Deline
- Ed Deline
- Nessa Holt
- Themselves
- Young Woman
- Dispatcher
- Chris Johnson
- Hotel Owner