Heartbeat

6.9
/10
  • britanico
  • misterio y drama
  • diversion
  • crimenes
  • de epoca
  • medicina
  • europa
  • ya la vi
Heartbeat se basa en los libros de Constable de Nicholas Rhea, ambientados en la ficticia ciudad de Aidensfield en Yorkshire en los años 60. Las primeras temporadas se centran en la vida del policía de Londres Nick Rowan, quien se muda al pueblo con su esposa médica Kate. Los colegas policías de Nick también aparecen en la serie, bajo el liderazgo del agrio pero bondadoso sargento Blaketon. El némesis de Blaketon es Claude Jeremiah Greengrass, cazador furtivo y ocasional traficante de poca monta. Greengrass es un asiduo cliente del hotel Aidensfield Arms, dirigido por George Ward y su bella sobrina Gina. Es aquí en el pub donde vemos gran parte de la interacción social cotidiana en la serie.
  • 1hs
  • Temporadas: 18
  • Episodios: 372
T14
Finalizada

Heartbeat

temporada 14

serie Reino Unido 1992 - 2010

Calificación de episodios

7.7
E1
7.8
E2
7.5
E3
7.5
E4
7.8
E5
7.6
E6
7.8
E7
7.6
E8
7.6
E9
7.5
E10
7.5
E11
7.8
E12
7.9
E13
7.6
E14
7.3
E15
7.6
E16
7.7
E17
8.0
E18
7.3
E19
7.2
E20
7.0
E21
7.2
E22
7.0
E23
7.2
E24
7.1
E25
7.0
E26

Reparto de la temporada 14

Por orden de relevancia en la temporada

Episodios temporada 1426

  • 7.7
    /10

    Money, Money, Money

    episodio S14.E1 septiembre 2004
    La cosechadora combinada de Clive Formby ha sido incendiada y él está convencido de que Ken Dixon en Ashfordly está detrás de esto. Un testigo vio a un personaje sospechoso quedándose en su casa vecina vacía durante la noche y merodeando con una lata de combustible. El personaje "sospechoso" resulta ser el nuevo agente de policía en Aidensfield después de la muerte del agente Crane. Su nombre es Rob Walker y Oscar no está muy contento con él. Su padre Jake era un conocido criminal y Blaketon está convencido de que nada bueno saldrá de esa familia. La Dra. Merrick está preocupada por uno de sus pacientes, Gilbert Percy, y persuade a Vernon Scripps para que limpie la casa del anciano. Percy es muy aficionado a Shakespeare y hace que Vernon le lea las obras del viejo maestro en su lugar.
  • 7.8
    /10

    Secrets and Lies

    episodio S14.E2 septiembre 2004
    Alguien intenta entrar a la cabaña de Jean y Derek Lester. Derek no quiere reportarlo, porque no se llevó nada, pero su esposa está segura de haber escuchado voces. El Dr. Merrick descubre que su paciente William Seaton está siendo chantajeado. Ha pagado 300£ y dejó el dinero en una cabina telefónica en Malthouse Street. No es el único afectado por el chantajista. También lo es Barry Jones, quien dirige un refugio al lado de la cabina telefónica, y Susan, ahijada de la Sra. Ventress. El único factor común entre los tres es Derek Lester, quien se convierte en el principal sospechoso, pero él también está siendo chantajeado. Vernon Scripps tiene una cita con el famoso editor Howard Dufton. Dufton quiere que Scripps venda espacios publicitarios para una nueva revista, pero la nueva revista tal vez nunca se lleve a cabo porque Dufton está casi en bancarrota. Vernon Scripps tiene una idea que podría salvarlo.
  • 7.5
    /10

    Fakers and Frauds

    episodio S14.E3 septiembre 2004
    El coche panda de la policía es robado mientras está siendo reparado por Bernie. Oscar Blaketon sospecha de Mr. Proctor, un huésped del Aidensfield Arms que no sabe nada sobre los pájaros que afirma estar estudiando. El coche es luego utilizado en varios robos donde el ladrón se hace pasar por un oficial de policía. Al principio son cosas menores, pero luego tanto el coche como su "dueño" están relacionados con un grave robo en una joyería. Vernon Scripps organiza un curso de arte con el famoso artista Lorenzo en Ashfordly Hall. Algunos de los participantes están interesados en otras cosas además del arte. Como Miss Glenister, que hace varios intentos con el pobre David. Sea lo que sea en lo que esté interesada Celia Taylor y su esposo, no es el uno en el otro.
  • 7.5
    /10

    The Happiest Day

    episodio S14.E4 septiembre 2004
    La amiga de Gina, Cathy Simpson, se va a casar. Pero su padre no puede costear la boda y acude a Don Megson en busca de ayuda. Megson promete ayudarlo a cambio de información sobre su lugar de trabajo, como entradas y salidas, sistemas de alarma y demás. Simpson acepta, pero no tiene la intención de cumplir. Le cuenta a Oscar Blaketon en caso de que le pase algo. Esto es muy probable porque Megson no se toma bien que lo engañen. Hay una limpieza mayor en los objetos perdidos en la comisaría, y los artículos que no han sido reclamados en tres meses son devueltos a las personas que los encontraron. Así, David consigue una cámara y decide participar en un concurso de fotografía. Al principio intenta con árboles, pero un toro es un poco demasiado animado. Las autoridades tampoco están contentas con que tome fotos de las cúpulas de bolas de golf de la estación de radar en Fylingdales.
  • 7.8
    /10

    Hunter's Moon

    episodio S14.E5 octubre 2004
    La Sra. Barton informa que su esposo Harry está desaparecido. Salió tarde en la noche a cazar un zorro que había estado persiguiendo a sus faisanes y no regresó. Lo encuentran muerto, aparentemente víctima de un accidente, pero no se puede descartar la posibilidad de un juego sucio. Vernon Scripps corre el riesgo de perder su licencia de taxi cuando David no recoge a la Sra. Fforbes-Hepplethwaite, presidenta del comité de licencias de taxi. La Sra. Fforbes-Hepplethwaite ha puesto su corazón en tener la danza del arado de Aidensfield como pieza central de la feria del pueblo. Sin embargo, Oscar Blaketon no ha podido encontrar ninguna evidencia de que la danza haya existido, así que Vernon Scripps decide inventar una para ablandarla. El arado para la danza es proporcionado por el Sr. Cartwright y Vernon Scripps queda tan impresionado con su hija Rosie que la contrata para ayudar en el taller de mecánica de Bernie.
  • 7.6
    /10

    Wrecked

    episodio S14.E6 octubre 2004
    PC Walker es obligado a salirse de la carretera por Keith Baldock, pero lo pierde cuando un rebaño de ovejas cruza la carretera. Baldock afirma que no lo vio, pero podría haberlo confundido con el PC Bellamy, quien lo ayudó a enviarlo a la cárcel cinco años antes. Phil Bellamy ha encontrado un nuevo interés amoroso, Emma Dryden, después de que su boda con Gina no se llevara a cabo. Cuando Phil la acompaña a casa una noche, casi es atropellado por un coche que va a toda velocidad y el sargento Merton no tiene ninguna duda de que Keith Baldock estaba al volante. Pero cuando el hijo de Emma, Jack, es secuestrado, Baldock tiene una coartada perfecta. Se encuentra en una celda en la comisaría de Ashfordly. Alguien ha robado el invernadero nuevo del Lord Ashfordly. Como si eso no fuera suficiente problema, el Lord Ashfordly también recibe la visita de Sandy y Jennifer, dos parientes de Australia, y son bastante menos formales que su señoría, por decir lo menos.
  • 7.8
    /10

    Say It with Flowers

    episodio S14.E7 octubre 2004
    El Comandante de Ala Andy Carstairs disfruta volar en su hermoso Hawker Hurricane restaurado de la Segunda Guerra Mundial. Una noche el vigilante del aeródromo es derribado y se roban dos cuñas explosivas. Una banda de ladrones ha estado utilizando ese tipo de explosivos para robar furgonetas de seguridad, pero el Sargento Merton piensa que es un trabajo local cuando otra furgoneta de seguridad es robada usando una de las cuñas robadas. David inscribe una fucsia amarilla en nombre de la amiga de su tía Peggy, la Sra. Crompton, en la Exposición de Flores de Aidensfield. Ella ha tenido un desacuerdo con el presidente de la sociedad de flores, Hector Plumpton, y cree que no tendrá una oportunidad justa. También hay otra razón. Según Plumpton, las fucsias amarillas son imposibles de desarrollar. Así que la planta causa sensación en la exposición. Tanta, de hecho, que es robada.
  • 7.6
    /10

    Precious Stones

    episodio S14.E8 octubre 2004
    David está ayudando en la cocina durante una cena en Redwood House cuando toda la fiesta es amenazada con armas por tres ladrones y se roban las joyas de Joan Maltravers. Los ladrones escapan aunque David logra liberarse a sí mismo y a la cocinera Mrs. Woolley y llamar a la policía, pero su coche se estrella cuando la policía los persigue y tienen que continuar a pie. David se convierte en la celebridad del día y su fama no disminuye cuando él y Rosie encuentran las joyas robadas en el coche destrozado. La relación entre Liz Merrick y Ben Norton ha mejorado mucho desde su primer encuentro, tanto es así que cuando le ofrecen un trabajo como administrador de una finca en Kenia, ¡él le pide que vaya con él, como su esposa!
  • 7.6
    /10

    Buried Secrets

    episodio S14.E9 noviembre 2004
    Don Tetley está buscando reliquias con un detector de metales. Quiere buscar en un sitio de construcción en la finca de Ashfordly porque una vez hubo un viejo monasterio, pero le dicen que se aleje del lugar por el contratista Bob Acott, aunque regresa más tarde durante la noche de todos modos. Tetley también tiene problemas con su esposa y su amante. A la mañana siguiente, encuentran a Tetley muerto afuera de su casa y la mayoría de su colección de hallazgos ha sido robada. Vernon Scripps recibe la visita de su pariente lejano Gareth. Él tiene el corazón roto y, cuidando de él, Vernon espera que haya algo extra para él en el testamento de su tía. Gareth está realmente deprimido y Vernon le pide a Rosie que lo anime un poco. Incluso tiene dos entradas para un concierto con The Roaring Stones o algo así.
  • 7.5
    /10

    Stormy Weather

    episodio S14.E10 noviembre 2004
    Una tormenta está soplando y Oscar Blaketon está de regreso desde Whitby cuando presencia cómo un árbol se inclina y golpea otro coche. Blaketon busca rápidamente ayuda, pero es demasiado tarde para el conductor Alan Buckland, un ex sargento de la policía de Whitby. Su pasajera, Heather Hamilton, está mucho mejor y parece que los dos estaban huyendo de su esposa, quien también es hermana de Heather. Además de pasaportes y boletos de ferry, también llevan consigo una bolsa con mucho dinero. El incidente también hace que Jenny tema por su propio matrimonio con el sargento Merton. Durante la tormenta, David y los dos Scripps quedaron varados en el Aidensfield Arms y Vernon le pide al tío de Rosie, Zeph Pratt, que se una a ellos en una partida de whist. Pero Pratt prefiere el póker y después de la tormenta engaña a Vernon para que juegue con él. Pronto, Scripps queda en la ruina.
  • 7.5
    /10

    Who's Sorry Now?

    episodio S14.E11 noviembre 2004
    Los preparativos para la boda de Liz Merrick y Ben Norton están en pleno apogeo y su reemplazo como médica local, la Dra. Helen Trent, llega y tiene de inmediato un choque con Jenny. Hablando de Jenny, el Sargento Merton está muy preocupado por ella y habla con el Dr. Merrick al respecto, pero la hermosa doctora le asegura que no hay nada malo con Jenny. Por una vez el Dr. Merrick se equivoca y Jenny deja el consultorio sin supervisión y sin cerrar con llave. Cuando el Dr. Merrick regresa, encuentra el consultorio desordenado y algunas pastillas peligrosas desaparecidas. Cuando confrontan a Jenny, ella se enfada de nuevo. Su esposo intenta ayudarla, pero solo logra convencer a su mente enferma de que todos están en su contra. Y casi es arrestado por agredirla cuando ella huye.
  • 7.8
    /10

    In Sickness and in Health

    episodio S14.E12 noviembre 2004
    El día de la boda entre la Dra. Liz Merrick y Ben Norton se acerca, pero el feliz evento se ve ensombrecido por la enfermedad mental de Jenny y el Sargento Merton considera seriamente solicitar un traslado para estar cerca de ella y poder apoyarla. El Oficial Walker encuentra un coche abandonado en el páramo. Está registrado a nombre de Angela Price, quien ha sido secuestrada y los secuestradores le han dicho a su esposo que no involucre a la policía. Sin embargo, el Sargento Merton conoce a Price y lo descubre de todos modos, sospechando que los secuestradores se esconden en una granja que han alquilado al Lord Ashfordly. Ben Norton casi pierde su boda cuando se le pide que ayude a la policía porque conoce las instalaciones.
  • 7.9
    /10

    In the Bleak Midwinter

    episodio S14.E13 diciembre 2004
    El trío Frankie Rio una vez perteneció a lo más alto de las listas de éxitos, pero su popularidad ha disminuido y ahora luchan por un regreso. Ahora las finanzas están tan bajas que tienen que saltarse una factura de hotel. Están en camino a Aidensfield, donde se quedarán con su viejo amigo Vernon Scripps hasta un concierto importante en Whitby. En el camino recogen a una joven, Rachel Godwin, y a su bebé, y le dan un aventón a Aidensfield, donde viven sus padres. Ella ha huido de un hospital de maternidad porque no quiere dar al bebé en adopción y ahora se dirige a casa de sus padres en el pueblo. Mientras ella llama a su madre para que se prepare, Frankie se asusta al ver al oficial Walker y el trío se va sin saber que tienen un pasajero extra.
  • 7.6
    /10

    Blast from the Past

    episodio S14.E14 marzo 2005
    Rosie hace las compras para la señorita Edgar. Una mañana encuentra a la anciana atada a una silla cuando viene a entregar los víveres. La señorita Edgar dice que el agresor se hizo pasar por un representante del Consejo y conducía una furgoneta gris. Puede haber sido la misma furgoneta que obligó a Louise Parry a salirse de la carretera y casi hizo lo mismo con David en el camión marrón. David se encarga de las necesidades de la señora Parry, llevándola al Aidensfield Arms y haciendo que Bernie recoja su coche. También le pide que entregue una carta personalmente al esposo del Dr. Trent, Matthew. Pronto se convierte en su mensajero secreto. Mientras tanto, se descubren más víctimas del hombre de la furgoneta gris. El agente Walker cree tener información vital para el caso, pero cuando el sargento Nokes se niega a escucharlo, hace un poco de investigación por su cuenta entre los antiguos amigos de su padre. Hay un nuevo agente en la comisaría de policía de Ashfordly. Se llama Geoff Younger y este es su primer destino.
  • 7.3
    /10

    Icon

    episodio S14.E15 marzo 2005
    The police are on the lookout for stolen Russian icons which have been unloaded in or around Whitby from a fishing boat owned by Ingmar Larsen who is currently in prison for smuggling and violence. The captain of the boat claims he thought they were smuggling cigarettes and that they were ambushed by pirates just off shore. They recover one of the icons at an antique shop, and the owner tells PC Walker that he bought it from a blonde woman in her thirties. Lord Ashfordly is having a banquet for true gourmets. Vernon Scripps quite the right idea when he learns about truffles from the Italian Giovanni Viora, but he thinks the price is somewhat on the high side and decides to go looking for them himself. To find them you need a pig, but in lack one of those Alfred will have to do. And then of course you also need a truffle...
  • 7.6
    /10

    Golf Papa One Zero

    episodio S14.E16 marzo 2005
    El futuro ha llegado a la comisaría de policía de Ashfordly en forma del nuevo sargento George Miller y un automóvil policial Ford Zephyr de última generación. También tiene planes de cerrar la casa de policía en Aidensfield y trasladar al agente Walker permanentemente a Ashfordly. Aparte de eso, el sargento Miller es muy anticuado y extremadamente cerrado de mente. Su primer caso al mando de la policía de Ashfordly es una serie de robos de salarios. Después de otro robo, el agente Bellamy y el conductor habitual del Zephyr, el agente Yates, persiguen a dos sospechosos en un Mini Cooper, pero los pierden cuando los ladrones van a donde el gran automóvil policial no puede seguirlos, y solo el agente Walker en su motocicleta logra mantener la persecución, pero se estrella cuando los ladrones bloquean el camino. Los habitantes de Aidensfield, por supuesto, no toman a la ligera la posible pérdida de su casa de policía y organizan una protesta.
  • 7.7
    /10

    The Long View

    episodio S14.E17 abril 2005
    Una pareja paseando a su perro en la playa descubre a un hombre muerto en el borde del agua. Lo único que pueden averiguar sobre él es que murió al caer desde un acantilado. PC Walker es contactado por su vieja amiga Jackie Pointer. Su hermano Tony está en la cárcel y ha obtenido información sobre un robo que se está planeando y está dispuesto a compartirla a cambio de una liberación anticipada. Walker contacta al sargento Miller, quien no quiere involucrarse en el asunto. Walker decide ver a Tony de todos modos y tal vez obtener más información. Bernie Scripps está teniendo uno de esos días en los que nada sale bien. De hecho, ha tenido muchos de esos últimamente y Rosie teme que esté seriamente enfermo. Hablando de Rosie, ella tiene una cita y le pide consejo a Gina sobre maquillaje. Se ve realmente hermosa cuando está arreglada como una chica.
  • 8
    /10

    A Wolf in Sheep's Clothing

    episodio S14.E18 abril 2005
    PC Bellamy se hace cargo de uno de los antiguos contactos de Alf Ventress, Vic Smalley. De él, aprende sobre Ray Craven, quien tiene mucho dinero y no es por llevar ovejas al mercado, que es su negocio oficial. Pero Bellamy no exactamente se gana el favor del Sargento Miller cuando la policía hace una redada en uno de los camiones de Craven y solo encuentran ovejas. Cuando Gina ordena la habitación de su huésped Derek Ford, descubre que trabaja para el Servicio de Impuestos Internos. Él está "de gira" en la zona y Vernon Scripps es el siguiente en su lista. De hecho, Scripps debe tanto en impuestos atrasados que nunca podrá pagarlo y decide hacer algo drástico. Demasiado tarde para él, Oscar Blaketon descubre que Ford es un fraude y no tiene ninguna conexión con el Servicio de Impuestos Internos.
  • 7.3
    /10

    Friends and Relations

    episodio S14.E19 abril 2005
    Sergeant Miller is "off to learn the patch" as he calls it when he spots a speeding car and give chase, but the driver, David's Aunt Peggy, easily manage to lose him, ruining his day completely. It will not be the last time she does that and their relation will soon be just like the one between Oscar Blaketon and good old Claude Jeremiah Greengrass. Rob Walker has been dating the nurse Clare Owen since she took care of him after he crashed on his motorcycle. They are both invited to a party celebrating the arrival of a new doctor at the hospital, Gavin Kennedy, who coincidentally also Clare's former lover. During the party another of Clare's colleagues does the high wire under the influence of drugs and alcohol and is seriously injured when he falls to the ground although Walker tries to stop him.
  • 7.2
    /10

    Off the Rails

    episodio S14.E20 abril 2005
    Lots of different things have been stolen in Aidensfield over the years, but an entire train loaded with crates of wine must be a novelty. Whoever stole the wagons had access to a locomotive and enough space to hide the whole train. They must also have enough knowledge about railways to operate a train. When a wagon load of tobacco is coming through the police decide to use a similar wagon full of police officers as a decoy. Helen Trent has started the proceedings to get divorced from her husband and Gina invites her to a girl's night out to cheer her up. Phil also invites Rob out to a boy's night out to cheer him up after the break between him and Clare. They all end up at the same nightclub and decide to make it a foursome. The annual green bowling tournament is coming up. Bernie has his heart set on winning, but his main rival Bickerstaff will stop at nothing to get the trophy. Aunt Peggy takes over the catering and she needs a blackboard for the menu (yeah, right).
  • 7
    /10

    Rustlers and Hustlers

    episodio S14.E21 mayo 2005
    Like many girls Pattie and Sheila Reilly likes horses. One day Pattie takes a ride on a stray pony. An unknown man surprises them and very unwisely fires a shot in the air. The sudden bang startles the horse and makes it bolt. Pattie is thrown off and her scared kid sister flags down PC Walker, who gets both of them to Dr. Trent's surgery. He also has his own, more romantic reason to see the attractive doctor. When Walker tries to find both the owner of the pony and the shooter he suddenly finds himself investigating a series of horse thefts. His life is not made any easier by Joyce Jowett, who complains to the police about a bad smell and noisy lorries from the house at the end of her road. Sergeant Miller has referred her to the town hall because it is not a police matter, but the battleaxe pesters the life out of Walker instead. Aunt Peggy gets mad at Oscar Blaketon for barring her and David from the Aidensfield Arms for playing poker.
  • 7.2
    /10

    Duty of Care

    episodio S14.E22 mayo 2005
    Young Denny gets hurt in a hunting accident at the Ashfordly estate. Luckily he sustains only a flesh wound. The police interview all the members of the hunting party to get a clear picture and also collect their guns for testing. But the estate manager Richard Bentham for some reason does not want them to talk to the beaters Gary and Colin, whom he tells to scarper. Bentham also fails to report an accident he has with his Land Rover because the brakes were sabotaged. Furthermore when PC Bellamy questions Denny the boy says that the shooting was no accident. That Bentham did it deliberately!
  • 7
    /10

    Shadows from the Past

    episodio S14.E23 mayo 2005
    PC Walker and PC Bellamy are investigating a break-in at Lionel Morris' off license and general store when they spot an old friend of the police, Colin Sneddon. Sneddon has a history of confessing to just about every crime in town and soon he is at the police station to confess to this one too. When the police do not believe him he confesses to the unsolved murder of a little girl eleven years back. His confession makes quite a stir in Aidensfield and this time he is harder to dismiss, because human remains are found at the spot where he said he buried the girl's body. Aunt Peggy learns that the unfortunate store owner Mr. Morris is a wealthy widower and decides to make at move on him - and his wallet.
  • 7.2
    /10

    Every Dog His Day

    episodio S14.E24 mayo 2005
    Lord Ashfordly plays host to a group of ex-offenders, who will be working on the estate under the supervision of Eric Grey as part of a rehabilitation programme. But not all of the young men are that keen on getting rehabilitated and only want to make trouble. For starters they steal Oscar Blaketon's car when he refuses to serve them at the pub. Dorothy Plum is complaining that someone is disturbing her little dog Marigold, but a search of her garden and the road outside turns up nothing. The old lady gets really worried when the dog disappears and she offers a big reward to get it back. Aunt Peggy is not a woman to let such an opportunity pass. She gets a similar dog with the help of an old friend and tries to return it to its "rightful owner" after a small makeover.
  • 7.1
    /10

    Services Rendered

    episodio S14.E25 mayo 2005
    Albert Wilson witnesses how Peter Roberts is hit by a hit-an-run car. Wilson is sure it was no accident and is able to give a full description of the car. It belongs to Derek Wallis, who claims that it was stolen. He also has an alibi which is corroborated by his employer Elsa Jenner, but Albert Wilson is almost positive that it was Wallis, who drove the car. Aunt Peggy "happens to come across" a lot of cheap cigarettes, but they seem to contain something with a little more kick than ordinary tobacco. The cigarettes also come from different supplier and he wants them back - badly!
  • 7
    /10

    Bin Man

    episodio S14.E26 junio 2005
    Gina discovers a cut off left hand in her dustbin. The police immediately start searching for more body parts in other dustbins in Aidensfield with no luck. The hand was in a box and in that box the police find a note in Bernie Scripps' handwriting. Bernie does not remember writing the note, but from its contents he reckons it is from a rough invoice he wrote to Ashfordly Hall. And it dates five years back. The discovery of a torso the next day leads to the conclusion that the body had been frozen until recently - and that it is murder! Speaking of freezing Aunt Peggy has bought a cheap freezer at a sale. She intends to use it for storing rabbits and pheasants, which she can sell in a store.