High profile murder in Aidensfield! When Mrs. Gerard gets home from church she finds her husband Andrew shot dead. Since Gerard was a well-known retired Scotland Yard detective, his former colleagues are called in from London to solve the case, which attracts a lot of news media interest too. Alan Maskell, who Rowan has helped setting up a repair shop, gets into trouble when a car he has repainted for a customer turns out to be stolen.

Mike Bradley está conduciendo su propia motocicleta un día cuando tiene que frenar bruscamente para evitar una colisión con otro motociclista, Barbara Lomax. Barbara está camino al funeral de su madre. La familia Lomax se sorprende mucho al enterarse de que ella ha dejado todo a su hermana Vera, quien ha estado viviendo en una institución y no ha hablado durante 12 años. Cuando vacían la casa, encuentran una caja que contiene el esqueleto de un bebé en el ático. Greengrass ha empezado a criar conejos. Y no cualquier tipo de conejo, sino el raro conejo negro indonesio áspero. El único problema es que son tan raros como inexistentes. Pero el tinte para el cabello y los conejos salvajes comunes pueden superar ese problema.

PC Bellamy es llevado rápidamente al hospital después de desmayarse durante un arresto. No se debe a un problema cardíaco como temía, sino a una anemia causada por una úlcera estomacal, y una operación se encargará de eso. Les ha dicho específicamente a todos que no le cuenten a Gina, pero se pone muy feliz cuando ella lo visita en el hospital. La hermana de Bernie, Georgina, ha fallecido en un accidente en el sur de Francia, y como ella era muy adinerada, la tía Peggy tiene la mirada puesta en su herencia. Pero su alegría se ve empañada por Vernon Scripps, quien regresa de entre los muertos, o más bien, de soleada España, para reclamar su parte. Sally Jepson, de 16 años, da a luz a un bebé y su padre religioso se ensaña con Tom Pickles, a quien cree que es el padre.