Al responder a una llamada, Atwater y Burgess descubren a una víctima de disparo y la única testigo es Lexi Olinsky. El tiroteo está relacionado con una pandilla latina. Para proteger a la hija de Olinsky, Voight se hace cargo del caso en lugar de la Unidad de Pandillas. Ruzek recluta a Burgess para ayudar con una misión encubierta que espera que ayude a resolver el caso.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
21
11
7
6
3
3
- Erin Lindsay
- Jay Halstead
- Adam Ruzek
- Alvin Olinsky
- Hank Voight
- Kim Burgess
- Antonio Dawson
- Sheldon Jin
- Kevin Atwater
- Trudy Platt
- Detective Sumners
- Edwin Stillwell
- Ron Perry
- Uncle Papo
- Meredith Olinsky
- Calaca
- Phil Rodiger
- TMac Pierce
- Detective Dennis
- Grandma Mandy
- Rhonda Thompson
- Officer Becerra
- Paramedic
- Kenneth
- Kayla Pierce
- Alexander Gage
- Wife
- Doctor
- Chicago tourist
- Mean Priest