Ya que Fish y Cage se niegan a promoverla a socia, Nelle decide salirse del bufete. Con algo de engaño, convence a Elaine de que la provea con las claves de acceso a los archivos de los clientes y le ofrece un puesto en su nuevo bufete. Cuando un cliente notifica a Fish que pretende dejarles para darle la cuenta a Nelle, un pasmado Fish da una retardada señal de alarma de proteger los archivos de los clientes. En el bar, Ally y Brian deciden empezar a salir.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
51
18
12
9
6
3
1
- Ally McBeal
- Elaine Vassal
- Nelle Porter
- John Cage
- Richard Fish
- Ling Woo
- Billy Thomas
- Georgia Thomas
- Renee Raddick
- Vonda Shepard
- Mark Albert
- Hope Mercey
- Brian Selig
- Judge Seymore Walsh
- Judge Julia 'Bulldog' Brattle
- Milton Meyers
- Macy Gray