Es el cumpleaños de Joe y les dice a todos que prefiere no celebrarlo. Brian decide organizarle una fiesta sorpresa y todos aceptan ayudar. Más tarde, Joe escucha cómo planean la fiesta y se emociona. Pero luego todos se dan cuenta de que tienen compromisos previos, por lo que tienen que cambiar la fecha. Fay le dice a Joe que tiene que quedarse para recibir algunos objetos que serán entregados al hangar más tarde y que los demás tienen planes. Joe piensa que es una estratagema para asegurarse de que esté presente en la fiesta y decide ir junto con ello. Pero cuando llega un hombre entregando una caja, él piensa que ellos están dentro de la caja y espera encontrarlos ahí, pero se decepciona al descubrir que no están. Al día siguiente, Joe está molesto con todos por engañarlo. Entonces Brian le dice que la fiesta fue reprogramada y le pide que esté presente. Y cuando Joe le cuenta a Brian la suposición que hizo sobre la caja, Brian decide hacer eso. Pero la persona a cargo de llevar la caja a Joe comete un error.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 68
- 16
- 6
- 6
- Joe Montgomery Hackett
- Helen Chapel
- Lowell Mather
- Antonio Scarpacci
- Fay Evelyn Schlob Dumbly DeVay Cochran
- Brian Michael Hackett
- Roy Biggins
- Ed
- Skip
- Soldier
- Woman