Guillermo encarga un nuevo trabajo a Nancy y pronto se da cuenta que trabajar al por menor no es tan mundano como parece. El trato de Celia con el capitán la lleva a estar peligrosamente cerca de la acción. Después de haberse quedado en el desierto, Andy se encuentra con un grupo de inmigrantes y un coyote muy hostil. De vuelta en casa, los chicos se enfrentan a una plaga de las abejas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
44
39
13
3
1
- Celia Hodes
- Nancy Botwin
- Andy Botwin
- Silas Botwin
- Doug Wilson
- Shane Botwin
- Isabelle Hodes
- Cesar
- Dirty Man
- Reyna
- Alphonso
- Guillermo's Henchman
- El Coyote
- Guillermo
- DEA Agent Shlatter
- Mexican Mechanic
- Capt. Roy Till
- Esteban Reyes
- Chewie
- Davenport
- Bodyguard
- Bodyguard
- Pepitas Man