Mientras Vic decide decirle la verdad a Monica sobre Shane, Dutch y Claudette sospechan que un presunto asesino en serie es culpable de un asesinato.
The Shield: Al margen de la ley
Back in the Hole
temporada 4 episodio 10
episodio transmitido en mayo 2005
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
31
11
4
3
- Curtis Lemansky
- Detective Vic Mackey
- Antwon Mitchell
- Detective Shane Vendrell
- Monica Rawling
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Danni Sofer
- David Aceveda
- Detective Claudette Wyms
- Officer Julien Lowe
- Corrine Mackey
- Detective Ronnie Gardocki
- Armando Renta
- Aurora Aceveda
- Sara Frazier
- Gino
- Kleavon Gardner
- Emolia Melendez
- Tom
- Trina
- Morgan
- Officer Paula Myers
- Fatima Gardner
- Pitarrio
- Sophia