Durante una gira de conferencias a otras sucursales de Dunder Mifflin, Michael y Pam descubren que la ex novia de Jim, Karen, está embarazada. En la oficina, Andy se enamora de un posible cliente, y Jim y Dwight intentan organizar la fiesta de cumpleaños de Kelly.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
42
33
15
3
2
2
1
1
- Dwight Schrute
- Pam Beesly
- Michael Scott
- Jim Halpert
- Andy Bernard
- Creed Bratton
- Karen Filippelli
- Kelly Kapoor
- Stanley Hudson
- Angela Martin
- Oscar Martinez
- Ryan Howard
- Toby Flenderson
- Kevin Malone
- Meredith Palmer
- Phyllis Vance
- Rolando
- Julia
- Mark
- Sherrie
- Mole