B'Elanna confronta su pasado en los Maquis cuando Voyager descubre un superarma cardasiana en el Cuadrante Delta con inteligencia artificial que B'Elanna modificó en el pasado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
88
9
2
1
1
- Lt. B'Elanna Torres
- Capt. Kathryn Janeway
- The Doctor
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tuvok
- Ensign Harry Kim
- Kes
- Lt. Tom Paris
- Neelix
- Michael Jonas
- Ensign Samantha Wildman
- Lorrum
- Kellan
- Voyager Computer
- Lt. Ayala