The Caretaker's remains resonate, which might well mean that its mate is nearby. The trail leads to a space colony of Ocampa with psychokinetic powers.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
80
10
9
1
- Kes
- Lt. Tuvok
- Capt. Kathryn Janeway
- Neelix
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tom Paris
- The Doctor
- Lt. B'Elanna Torres
- Tanis
- Girl
- Kazon-Nistrim Captain
- Voyager Computer
- Lt. Ayala
- Ocampa
- The Caretaker
- Kashimuro Nozawa