Un descubrimiento devastador sobre Jack alterará la vida de Picard para siempre y revelará una realidad que amenazará a todos y cada uno de los miembros de la Federación. Comienza la batalla final: Picard y su tripulación se apresuran para salvar la galaxia de la destrucción total, sin poder evitar unas consecuencias terribles.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
20
6
5
3
2
1
1
- Jean-Luc Picard
- Captain Liam Shaw
- Jack Crusher
- Seven of Nine
- Adam Soong
- Geordi La Forge
- Deanna Troi
- Worf
- Will Riker
- Doctor Beverly Crusher
- Raffi Musiker
- Ensign Sidney La Forge
- The Borg Queen
- Admiral Elizabeth Shelby
- Alandra La Forge
- Lt. Mura
- Ensign Esmar
- Captain Benbassat
- Enterprise Computer
- Titan Computer
- Security Officer
- Borg Queen