Después de que el esposo de Robin muere, ella se enfada cuando parece que su testamento estipula que Kelly debe retomar sus funciones como su guardaespaldas. Mientras tanto, Sipowicz debe absolver a su propio hijo de un cargo de tráfico de drogas. Mientras investigan una pista sobre la ubicación de una mujer muerta, Medavoy, Martinez y Kelly encuentran otro cuerpo de un hombre muerto en un vertedero de basura, lo que lleva a Kelly a sospechar de un conserje de hotel y del hotelero de conspirar para asesinar al esposo del hotelero.
Policías de Nueva York
Serge the Concierge
temporada 1 episodio 19
episodio transmitido en marzo 1994
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 60
- 32
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Kelly
- Lt. Arthur Fancy
- Laura Michaels Kelly
- Officer Janice Licalsi
- Det. James Martinez
- Robin Wirkus
- Serge Deschanel
- Roberta Taub
- Andy Sipowicz Jr.
- Det. Greg Medavoy
- Det. Nick Savino
- A.D.A. Sylvia Costas
- Donna Abandando
- Det. Jerry McCabe
- Sgt. Vincent Agostini
- Eddie
- Lenny James
- Deputy Commissioner Shapps
- Sgt. Bill Dornan
- Junie
- Willy
- Buck Naked
- Civilian Assistant