Sipowicz investiga el asesinato de un proxeneta en el que las pruebas señalan a un policía al que Sipowicz ayudó una vez con un problema. Más tarde, Simone menciona el caso a su novia, la periodista Benita, y pronto se arrepiente cuando la historia sale en los periódicos, lo que lleva al sospechoso a suicidarse. Benita niega haber filtrado la historia, pero Simone se niega a creerle y termina su romance. Mientras tanto, el ex novio de Donna, Harold, un ex jugador de hockey de los New York Rangers, regresa a la ciudad y se encuentra con Donna, mientras Medavoy reacciona con celos. Donna confía en su hermana, Dana, pero ella manipula a Donna sembrando la ansiedad sobre Medavoy y su neurosis. En otro lugar, Martinez comienza a desarrollar sentimientos por Lesniak.

Medavoy y Sipowicz se infiltran como judíos jasídicos para recuperar un Torá robado. Mientras tanto, Simone recibe un caso en el que un padre sospecha que su hijo con discapacidad intelectual mató a su hija. Las tácticas del detective Stuart Morrissey con el sospechoso no son bien vistas por el teniente Fancy, a pesar de que el caso coincide con el que Simone está investigando. Además, Sylvia visita a un médico que confirma que está embarazada, y Lesniak sigue visitando a Martínez, quien sigue en el hospital.

Simone y Sipowicz investigan un tiroteo que está relacionado con la víctima tratando de abandonar una pandilla callejera. Mientras tanto, Kirkendall y Russell investigan la muerte de un bebé que parece haber sido sacudido hasta la muerte por la niñera. Medavoy y Martinez investigan un asesinato en un garaje donde tienen un sospechoso que parece culpable a pesar de que afirma tener coartada. Esa noche, Medavoy cena con Abby y su amante, Kathy. Además, Simone lleva a Russell al cine y le propone matrimonio nuevamente, y esta vez ella acepta.

Simone y Sipowicz investigan un allanamiento a un apartamento de gran altura donde la esposa y el bebé son asesinados y el marido resulta herido. Vince Gotelli, ahora ajustador de seguros, les dice a Simone y Sipowicz que el hombre pudo haber simulado el allanamiento para matar a su familia y cobrar un seguro. Mientras tanto, Fancy obtiene algunas pistas sobre un caso de asesinato sin resolver de hace 15 años de un viejo amigo que está muriendo. Además, Russell, Martinez y Medavoy investigan el asesinato de un ejecutivo de una compañía discográfica que no era muy popular entre sus compañeros de trabajo.