En la isla, Jacob encargará una misión a Hurley, quien necesita convencer a Jack para cumplirla debidamente. Mientras tanto, Claire interroga a un miembro de los Otros y atiende a un herido Jin. En la realidad paralela, Jack y los problemas de comunicación con su hijo le recordarán viejos sentimientos.
- 45min
