Jamie y Roger ponen en marcha su plan para eliminar la amenaza que se cierne sobre ellos, pero sale mal; Brianna se ve obligada a enfrentar su mayor miedo y luchar por su vida y la de su hijo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Brianna Randall Fraser
- Stephen Bonnet
- Jamie Fraser
- Claire Randall
- Roger Wakefield
- Jocasta Cameron
- Young Ian
- Lord John Grey
- Fergus
- Frank Randall
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Jenny Fraser
- Laoghaire MacKenzie
- Mrs. Fitzgibbons
- Colum MacKenzie
- Dougal MacKenzie
- Rupert MacKenzie
- Ian Murray
- Geillis Duncan
- Comte St. Germain
- Fergus
- Gerald Forbes
- Ulysses
- Eppie
- Mrs. Sylvie
- Captain Howard
- Glass Blower
- Mabel
- Wilmington Sailor