Jack finalmente descubrió la identidad del conductor que atropelló y asesinó a su esposa y ahora está dispuesto a arriesgarlo todo para matar al hombre responsable: el delincuente Ricky Hanson. Determinado a que Hanson sufra el mismo destino que su esposa, Jack espera pacientemente en el estacionamiento de un pub, con el motor encendido. Sandra se entera de la situación y actúa rápidamente para evitar que él se enfrente a su némesis, pero esto resulta en un accidente que pone en peligro el futuro de todo el equipo. Con Jack, Gerry y Brian hospitalizados, Sandra se ve obligada a aceptar la ayuda temporal del eficiente DCI Karen Hardwick en UCOS, una mujer que irrita a Pullman en todos los niveles. Mientras lucha por mantener en secreto la verdad detrás del accidente ante Strickland, Sandra empieza a sospechar profundamente que Hardwick ha sido reclutada para espiarla. Y con Jack claramente al límite y sufriendo pérdida de memoria temporal desde el accidente, Sandra tiene mucho trabajo tratando de mantener a Hardwick en la oscuridad. Amenazados por una nueva cara en la oficina y desesperados por demostrar que aún son un equipo de élite, incluso desde una cama de hospital, los chicos necesitan un caso. Cuando su consultor, el Dr. Finlay McKenzie, menciona la muerte sospechosa de un paciente, Alan White, en su sala hace 10 años, aprovechan la oportunidad para reinvestigar, con la esperanza de que esto mantenga unido al equipo. Pero ¿Jack aún está en peligro mortal por parte de su némesis?

Los mundos privado y profesional de Sandra se entrelazan cuando su madre sufre una caída que hace que deba ingresar a un hogar de cuidado y se revela que su primera opción es el escenario de una muerte sospechosa ocurrida un año antes. Jack, Gerry Standing y Brian deciden infiltrarse en el hogar encubiertos.

Cuando se descubre una furgoneta blindada de seguridad en el fondo de un lago, el equipo establece una conexión con el asesinato de una mujer ocurrido hace 17 años. El esposo de la fallecida, quien era propietario de la empresa a la que pertenecía la furgoneta, parece ser el principal sospechoso, pero cuando se le proporciona una coartada, Sandra decide sumergirse para examinar el vehículo ella misma y descubre el arma del crimen. Sin embargo, el asesino está a punto de atacar de nuevo.

Jack y el equipo reabren la investigación sobre la muerte indeterminada de una anciana, parcialmente consumida por sus hordas de gatos, cuya decisión de dejar su patrimonio a sus gatos desató una disputa familiar. Cuando las mascotas de la fallecida mueren, su dinero y propiedad vuelven a estar en disputa, dejando a los detectives sin más opción que llegar al fondo de su misteriosa muerte.

El equipo investiga cuando la familia de Richard Dunne, uno de los últimos hombres en ser ahorcados en Gran Bretaña, dice que fue víctima de un error judicial debido a la corrupción policial.

Cuando el perro de Brian encuentra un cuerpo en un terreno común, dos personas confiesan ser culpables de un asesinato. Pero cuando se descubre que el cuerpo tiene más de 600 años de antigüedad, Sandra, Jack, Brian y Gerry deben descubrir por qué estas dos personas se atribuyeron la responsabilidad de un crimen que no podrían haber cometido y si son los perpetradores de otros asesinatos. Por otro lado, Strickland está más interesado en que resuelvan un misterio aún más complicado y cercano a casa.

El equipo reabre un caso de hace 20 años cuando una cámara y un rollo de película pertenecientes a un asistente de laboratorio fotográfico asesinado en 1987 son encontrados en un baño de un pub en Soho. Nuevas pruebas llevan a los detectives al oscuro mundo del modelaje y hasta la puerta de un futbolista profesional. Mientras tanto, el comportamiento errático de Brian toma un giro alarmante y Gerry no está nada contento cuando su hija Emily se une al equipo y busca a Sandra como modelo a seguir.

La madre de Pullman sufre un derrame cerebral, y este evento lleva a Sandra a empezar a hacer preguntas sobre su padre, pero termina perdiendo su confianza en el equipo cuando descubre que le han ocultado información sobre él. La revelación de que se suicidó mientras estaba bajo investigación por corrupción hace que la detective dude de todo lo que daba por hecho, pero intenta dejar de lado sus sentimientos cuando le piden que investigue la muerte de un director de circo que se quemó hasta la muerte en su caravana, dejando solo sus pies atrás.