Mientras Brian enfrenta acciones disciplinarias por una muerte bajo custodia de su pasado, el resto del equipo descubre el arma que mató al narcotraficante Christian Highsmith en 1998. La misma arma mató a un niño joven, Danny Bossano, en 1982 en Gibraltar, un puerto de escala para los barcos en los que supuestamente Christian escondía las drogas. El equipo de UCOS va a Gibraltar para reunirse con el superintendente Cruz, el jefe local de casos sin resolver, quien cree que Danny era parte de la banda de contrabando de drogas. El hecho de que el arma fuera de uso militar también lleva al evasivo comandante Adam Sinclair, mientras Sandra interroga al dueño del casino Harry Truman, quien había sido amigo de Christian. Gerry y Steve visitan el casino de Truman pero accidentalmente quedan encerrados en un contenedor de envío mientras que el agente de envío Gordon Fletcher, asociado de Truman, es encontrado muerto.

Gerry y Brian terminan en una granja de naranjas de donde hacen autostop con un grupo de motociclistas de regreso a Gibraltar y le cuentan a Sandra la conexión entre Fletcher y Truman, así como el hecho de que el padre de Danny Bossano, Levy, se encontró con Fletcher justo antes de su muerte. Levy se niega a revelar por qué tiene treinta mil libras en la casa, mientras Truman le explica a Sandra que en realidad es el dinero ganado por Fletcher en el casino. Mientras tanto, Gerry y Brian descubren que Danny dibujó muchas imágenes de sus amigos, hijos de soldados, entre ellos uno de un joven Sinclair, quien describe la muerte accidental de Danny. Luego, Levy revela la identidad del asesino de Christian, quien le pagaba para que se mantuviera en silencio. De vuelta en casa, Brian enfrenta su juicio, pero Embleton, el hombre a quien culpa por la muerte de Anthony Kaye bajo custodia, retira los cargos contra él y es exonerado. Sin embargo, Brian graba en secreto una confesión de Embleton sobre lo que realmente sucedió y le entrega la cinta a la madre de Kaye.

Para la molestia de Gerry, quien lo arrestó por matar a su esposa dieciséis años atrás, Scott Bunce es liberado de prisión cuando se encuentran pruebas que sugieren una condena injusta. Su hija Lizzie, quien lo vio parado sobre el cadáver, y el vecino que lo vio salir de la casa después, ambos están convencidos de su culpabilidad y Lizzie está aterrorizada de verlo. Luego, Bunce desaparece después de que un asociado gánster sufra una golpiza grave. Brian visita a su hijo separado Mark, quien le dice que está a punto de convertirse en abuelo. Hacen las paces mientras Mark ayuda a Brian a encontrar pruebas de la inocencia de Bunce, lo que lleva a la exposición del verdadero asesino. Sin embargo, después de que Brian es declarado un héroe, Strickland le dice que debe abandonar UCOS por haberle dado a Sarah Kaye la cinta que ilegalmente hizo de la confesión de Embleton.

Ahora despedido de UCOS, Brian es persuadido por Esther para ayudar a su amiga Margaret Kirby a encontrar a su hermano Peter Sale, quien desapareció seis años antes. Mientras tanto, Brian es molestado por la periodista Maxine Wilson, a quien cree que ha sido enviada por Embleton para desacreditarlo, y necesita la ayuda de Strickland para deshacerse de ella. Brian visita a Jonathan Epstein, encarcelado por matar a su esposa Florence por su dinero, junto con su novia Annabel, quien aparentemente desapareció con el dinero. Sale era el contador de Epstein, pero Epstein no sabe su paradero y después de la visita, Brian es atacado. Acompañado por Esther, Brian se dispone a encontrar pistas para localizar a Sale, cruzando caminos con UCOS, quienes están investigando a un estafador con vínculos con Epstein. Finalmente, encuentran a Sale y, antes de separarse de UCOS, Brian descubre que alguien es un impostor y Esther tiene que salvarlo de ser asesinado por ellos.

UCOS reopen the thirty year old murder of porn king Jim Hockney when his daughter Sara reveals that a DNA test proves she is not his daughter. Her mother Jane cannot provide any answers as she and Jim both had several sex partners. Jim's girlfriend at the time, singer Angela Gold, was charged but acquitted of the murder and now seems to have disappeared. Brian's replacement Dan Griffin arrives, albeit late and is initially treated with hostility by Gerry, who thinks he is a spy. Nonetheless Dan tracks down Angela though in the meantime Sandra learns that Jim's brother Colin sold Jim's porn empire very shortly after his death to his main rival Gavin Reason. Furthermore Jane and Gavin were lovers, Gavin proving to be Sara's father though he was unaware at the time. However it is Gerry's collection of some of Jim's old films, supposedly confiscated by Vice Squad, that identifies the murder weapon and leads to the culprit. The case closed the team watch Angela perform at Ronnie Scott's Jazz Club.

Se encuentran en el Bosque de Epping las ropas ensangrentadas de Simon Belgrade, quien desapareció cinco años antes mientras salía a correr. Frank Miles, suegro y empleador de Simon, tiene un historial de violencia y su hija Becky, quien estaba embarazada de Simon cuando desapareció, parece tener miedo de él. Ella no quiere creer que su esposo está muerto, al igual que su madre Eliza y su hermano Tim, quienes retratan a Simon y Becky como la pareja ideal. Sin embargo, el amigo de Simon, Dom, y su ex esposa Lois le dicen al equipo que Simon y Lois tenían un romance, al igual que Dom y Becky. Simon también tenía una serie de negocios fallidos y estaba chantajeando a Frank por evasión de impuestos, pero al no haber dinero retirado de su cuenta y sin pasaporte, parece poco probable que haya huido del país. Un examen de una película que muestra los lugares de la infancia de Dom y Simon en el bosque lleva a descubrir el destino de Simon, mientras Dan ayuda a Sandra a lidiar con el aniversario de la muerte de su padre.

Después de las elecciones generales de 1997, Ben Ransley, un joven investigador del exitoso diputado Liz Jackson, fue asesinado y el caso se reabre al descubrirse £40,000 en una cuenta extraterritorial a su nombre. El mejor amigo de Ben, el arrogante lobista Eddie Trenton, le entrega a Sandra una foto de Ben con su novia, quien resulta ser Hana, la esposa bosnia del magnate Peter Russell, quien también desapareció en 1997. El policía francés y ex fiscal de crímenes de guerra Max Clement viaja a Londres y localiza a Hana, cuya familia entera fue asesinada en la guerra de Bosnia. Hana cree que Ben, con quien planeaba escapar, fue asesinado por el hombre que la llevó a Inglaterra y la presentó a Peter, pero Dan descubre que Ben estaba en una posición para filtrar información sobre un acuerdo de armas del gobierno, lo cual habría sido perjudicial para ciertas personas. Esto resuelve el caso.

Diecisiete años antes, el primer caso de Sandra involucró la desaparición, nunca resuelta, de Lesley Hewitt, estudiante de música, y ahora a la hermana de Lesley, Emma, le han enviado una foto de Lesley caminando en un parque justo antes de que desapareciera. Sandra cree que un corredor en la foto era un asesino en serie responsable de la muerte de otras jóvenes, posiblemente trabajando con una cómplice femenina, ya que Emma dice que a Lesley le ofrecieron un trabajo antes de que desapareciera. La ex modelo Annie Banks y el dueño de la librería Stuart McKelvie también están en la foto, tomada por Greg Banks, un fotógrafo recientemente fallecido cuyo estudio contiene varias fotos de mujeres que fueron secuestradas y asesinadas. Annie y Stuart inicialmente afirman no conocerse, pero Sandra desmonta sus historias y descubre que Annie sabe quién es el corredor. Después de concluir el caso, Sandra deja UCOS para trabajar con Max Clement.

Recién llegada de su exitoso asalto SWAT a un grupo de gángsters rusos, la DCI Sasha Miller llega a UCOS para reemplazar a Sandra. Es amigable e informal, pero inicialmente no logra conquistar a Gerry, quien extraña a Sandra. Su primer caso involucra el asesinato de veinticinco años de Allesandro Manzini, un italiano, reabierto cuando se encuentra un cuchillo en la parcela que solía cuidar. Massimo, cuyo hijo se casó con la hija de Allesandro, Giulietta, le cuenta al equipo que había sentimientos anti-italianos en la parcela, especialmente por parte de dos veteranos de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el conductor de camión y druida Ray Barlow también es sospechoso, ya que desapareció después del asesinato. Esta sospecha aumenta cuando Giulietta y Ray admiten tener una aventura, pero la investigación de Dan sobre la Italia de la guerra cambia todo, llevando a una confesión. Sin embargo, la vida privada de Sasha no va tan bien.

La desacreditación del DI Hennessy como corrupto arroja una nueva luz sobre algunos de sus arrestos más destacados, incluido el del empresario corrupto Edward Monroe, encarcelado por matar al oncólogo Dr. Caldwell, a quien culpa de la muerte de su hija. Para Sasha, ahora sola después de descubrir la infidelidad de su esposo, el caso es doloroso ya que siempre ha creído que Monroe asesinó a su antiguo colega DC Tyler. A medida que se realizan nuevas entrevistas, resulta que Caldwell no era una persona agradable y había hecho enemigos de su colega, el Dr. Hallerman, pasado por alto para los honores; Daniella Yates, directora de una organización benéfica contra el cáncer que tenía una aventura con Caldwell; y la esposa engañada de Caldwell. Sin embargo, una declaración de Grace, una empleada del hotel de Monroe, arroja una luz más humana sobre el asesino condenado, además de brindarle a Sasha cierto cierre por la muerte de Tyler. Mientras tanto, Steve se encuentra alojando a su hijo Stewie, quien ha huido de casa.