Mientras Brian enfrenta acciones disciplinarias por una muerte bajo custodia de su pasado, el resto del equipo descubre el arma que mató al narcotraficante Christian Highsmith en 1998. La misma arma mató a un niño joven, Danny Bossano, en 1982 en Gibraltar, un puerto de escala para los barcos en los que supuestamente Christian escondía las drogas. El equipo de UCOS va a Gibraltar para reunirse con el superintendente Cruz, el jefe local de casos sin resolver, quien cree que Danny era parte de la banda de contrabando de drogas. El hecho de que el arma fuera de uso militar también lleva al evasivo comandante Adam Sinclair, mientras Sandra interroga al dueño del casino Harry Truman, quien había sido amigo de Christian. Gerry y Steve visitan el casino de Truman pero accidentalmente quedan encerrados en un contenedor de envío mientras que el agente de envío Gordon Fletcher, asociado de Truman, es encontrado muerto.