Vance, using members of the Gibbs team, in Chicago works the case of the murder of a man who, Vance insists, was once a member of the Marine Corps. Gibbs wonders whether Vance has exceeded his authority. Later Vance hears what happened.

Dos corredores en la Academia Naval de los Estados Unidos encuentran un automóvil abandonado y el cuerpo de un médico civil; Gibbs y su equipo investigan; Vance reconoce la forma de operar de una asesina norcoreana. El grupo encuentra las piezas y todo se resuelve.

Mientras estaban de permiso en Baltimore, Maryland, un cabo de marinería de segunda clase muere por una herida de puñalada; Gibbs y su equipo investigan; el principal sospechoso es un cuñado de Vance. El equipo persiste, Abby resuelve el caso y atrapan al malo.

Una oreja humana en el río Potomac conduce al resto del cuerpo, vistiendo el uniforme de un suboficial de la Marina; Gibbs y su equipo investigan. El padre de Ziva aparece, al igual que su contraparte iraní. Los disparos interrumpen una cena. [Continuar.]

A lance corporal collapses and dies on an obstacle course at the MCB, Quantico, Virginia; Gibbs and company investigate; Ducky sees many wounds. Another injured Marine dies. The team figure it out. Vance finds and solves personal business.

Tony y Ziva, solo con heridas leves, regresan al trabajo; los demás encuentran el auto de escape y el cuerpo del conductor, lo cual proporciona una pista; Ilan contacta a Ziva; Tony interpreta la pista, luego Ziva la sigue y resuelve el caso.

Dentro de un radio de 30 millas de Washington, DC, ocho niños de familias de la Armada y el Cuerpo de Marines de repente se han enfermado gravemente, requiriendo tratamiento en salas de emergencia y unidades de cuidados intensivos; Gibbs y su equipo investigan; Carol, del Centro de Investigación Médica Naval, se une al esfuerzo; de inmediato, el número de niños enfermos aumenta a 14, luego 19, 23, 28 y 34, y ninguno de ellos responde al tratamiento. Duckie anuncia la primera fatalidad, que fue un veterano de Vietnam, luego describe la causa de la muerte y la tratabilidad en los niños. Abby dice que ha identificado incorrectamente la naturaleza particular de la enfermedad, por lo que ella, Jimmy y Carol siguen trabajando y finalmente lo descubren. Abby le da una conferencia a Jimmy sobre la amabilidad, el optimismo y la paternidad. Luego, la pandilla identifica a un viajero internacional que recientemente ha encontrado muchos niños y la víctima en muchos lugares. Mientras tanto, Vance tiene tres conversaciones tensas con su suegro separado y luego una más agradable.

Un comandante de la Marina es asesinado cerca de la Casa Blanca, se descubre que iba camino a hablar con el Presidente. Gibbs y su equipo deben determinar si es debido a su relación con el Presidente o por sus problemas matrimoniales.