Don le da un lección a Pete por cuestionar su autoridad ante un cliente importante. En casa, Pete presiona de su mujer para que compre su propio apartamento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
25
13
6
2
1
- Don Draper
- Pete Campbell
- Betty Francis
- Roger Sterling
- Trudy Campbell
- Joan Harris
- Peggy Olson
- Bertram Cooper
- Sally Draper
- Ken Cosgrove
- Harry Crane
- Salvatore Romano
- Paul Kinsey
- Rachel Menken
- Helen Bishop
- Andrew Campbell
- Tom Vogel
- Walter Veith
- Dr. Arnold Wayne
- Dorothy 'Dot' Campbell
- Mrs. Clifford Lyman
- Elaine
- Dan Bishop
- Charlotte
- Hildy
- Jeannie Vogel
- Self
- Donna
- Secretary
- The Artist