Mientras todo crece entre Loren y Marjorie, en vísperas del Día de Acción de Gracias, un niño empieza a desarrollar síntomas de difteria, la cual es altamente contagiosa, siendo los niños los más propensos a contraerla. Debido a esto, Michaela envía a Brian y Katie con Sully hasta que la epidemia haya pasado. A pesar de la epidemia, Rebecca y Elizabeth Quinn llegan y se niegan a irse. La tensión crece aún más entre Marjorie y Elizabeth cuando ella se entera de que Marjorie está con Loren. Esto en un mal momento, cuando el niño enfermo y Becky, la mejor amiga de Colleen, mueren de difteria, luego de lo cual Marjorie se contagia también. Mientras todo esto pasa, Michaela y Andrew tienen diferencias de opiniones sobre la intubación, un método que según Michaela ha funcionado, pero que, según Andrew, también trae riesgo de infección y muerte.
La Doctora Quinn
A Time to Heal: Part 1
temporada 6 episodio 8
episodio transmitido en noviembre 1997
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 82
- 2
- 2
- Dr. Quinn - Medicine Woman
- Byron Sully
- Brian Cooper
- Matthew Cooper
- Colleen Cooper
- Daniel Simon
- Dorothy Jennings
- Hank Lawson
- Dr. Andrew Cook
- Jake Slicker
- Rev. Timothy Johnson
- Robert E.
- Horace Bing
- Preston A. Lodge III
- Loren Bray
- Elizabeth Quinn
- Marjorie Quinn
- Rebecca Quinn
- Teresa Morales
- Katie Sully
- Katie Sully
- Katie Sully
- Becky Bonner
- Sara Sheehan
- Mr. Bonner
- Mrs. Bartlett
- Bartlett Boy
- Mrs. Paretsky
- Mr. Royce
- Soldier #1