La Compañía Easy es enviada al pueblo belga de Bastogne durante la Batalla de las Ardenas. Este episodio está mostrado desde la perspectiva del Soldado Eugene Roe, uno de los dos médicos de la Compañía 501

Ilustra el estrés y la fatiga producto del combate alrededor del pueblo de Foy, en Bélgica. El episodio está narrado desde la perspectiva del Sargento Primero Carwood Lipton. El Capitán Ronald Speirs se convierte en el nuevo CO (Commanding Officer o en español Comandante de la Compañía) cuando el Tnte. Dike entra en pánico durante un asalto a Foyl y es relevado de su cargo, y sustituido por el Tnte. Speirs.

La Compañía Easy es enviada al pueblo de Haguenau. Este episodio está contado desde la perspectiva de David Webster,un soldado miembro desde la fundacion de la compañia Easy y por no haber estado en Bastogne era tratado como un reemplazo, y el Teniente Jones de reemplazo interpretado por Colin Hanks, hijo del productor ejecutivo de la serie, Tom Hanks. Winters es ascendido a Mayor y Lipton a 2º Teniente. Este episodio para muchos es de los mejores, hay muchos mandos que se creen los más duros en todo momento pero en la hora de la verdad muestran su debilidad y lo peor no son capaces de enfrentarla pero siempre hay alguien no importa su rango que siempre está dispuesto a ayudar y colaborar para poder salir a adelante con el objetivo planeado.