Renalto Pisconi es el gerente de un casino de juegos de azar con distribución de dinero falso en el lado. El suegro de Pisconi, Reginald White, que es dueño del casino, es el líder de los falsificadores con Denise como tercer socio. La policía sigue sus rastros a través de su ex camarero John Garrick, quien es arrestado por usar parte del dinero falso en el Aidensfield Arms. El automóvil de Oscar Blaketon está roto más allá de la reparación. Como siempre quiso un MG, Vernon Scripps tiene la idea de vender un automóvil deportivo clásico y sabe exactamente quién puede proveerlos. Pronto, Oscar Blaketon es el orgulloso propietario de su auto soñado, un MG A rojo y caliente, con énfasis en "caliente".

El ex compañero del ejército de Miller llega. Peggy lleva a las hijas de Phil a cazar furtivamente.