Gabriel Firth acaba de jubilarse como diputado y ahora espera obtener un puesto importante en una destacada empresa local. Para impresionar a sus futuros empleadores, su esposa está organizando una fiesta formal de jubilación para ellos y sus invitados especiales. Diana Firth también invita a su nueva vecina Jennifer Bennet, pero por alguna razón su esposo no está muy contento al respecto. Firth Manor también es el lugar de la fiesta anual de la hoguera, pero Firth la cancela porque es en la misma noche que su fiesta de jubilación. Esto enfurece a Judd Holdsworth, quien está a cargo de la fiesta de la hoguera. Cuando los parterres de flores y luego el salón de la mansión son vandalizados, Firth está seguro de que Holdsworth está detrás de ello. Gina está consiguiendo un nuevo novio y esta vez es alguien que no la decepcionará, Phil Bellamy. Bueno, al menos no muy seguido.

Young Denny gets hurt in a hunting accident at the Ashfordly estate. Luckily he sustains only a flesh wound. The police interview all the members of the hunting party to get a clear picture and also collect their guns for testing. But the estate manager Richard Bentham for some reason does not want them to talk to the beaters Gary and Colin, whom he tells to scarper. Bentham also fails to report an accident he has with his Land Rover because the brakes were sabotaged. Furthermore when PC Bellamy questions Denny the boy says that the shooting was no accident. That Bentham did it deliberately!