Steve McGarrett escapa de la prisión en la que está encarcelado por el asesinato de la gobernadora del estado con la intención de atrapar al verdadero responsable del crimen, Chow Fat. Mientras, el equipo de Hawai 5.0 trata de encontrar las pruebas necesarias que demuestren su inocencia y, para ello, cuenta con la colaboración del antiguo mentor de Steve, Joe White (interpretado por el popular Terry O´Quinn, John Locke en Perdidos). Sin embargo, no podrán contar con la colaboración de Kono, suspendida por asuntos internos. Además los protagonistas desconocen que, entre sus miembros, hay un traidor infiltrado por Chow Fat. ¿De quién se tratará?.

Five-0 necesita la ayuda de un policía corrupto encarcelado para localizar a un sospechoso que mató al Capitán Fryer y detonó una bomba en el Departamento de Policía de Honolulu. Mientras tanto, Joe White regresa y promete revelar la identidad de Shelbourne a McGarrett.

Chin Ho es drogado, secuestrado y encerrado en una prisión de máxima seguridad como represalia por la muerte de Frank Delano, ¿pero podrá salir con vida?

The team discovers that the prototype for a high-tech body armor suit has been stolen, and Jerry finds out that his sister is involved with the release of an elephant that is still on the loose.

Five-0 se lanza en una cacería humana cuando un derrame químico permite que seis peligrosos presos escapen, incluyendo al esposo de Kono, Adam.