Phoebe olvida decirle a Joey que tenía que acudir a una audición, pero acaba arreglándolo todo haciéndose pasar por agente, por lo que Joey le pide que la represente siempre. Ross no acepta que su hijo juegue con una muñeca Barbie, por lo que intenta hacer que se interese con los muñecos de G.I.Joe. Chandler está preocupado por el "túnel" de compromisos en que su relación con Janice se está convirtiendo.

Phoebe no quiere ir al dentista porque, cada vez que va, alguien muere. Joey le cuenta a Chandler que vio a Janice besando a su marido por lo que Chandler se enfrenta a ella. Ross tiene una emergencia en el museo, por lo que Rachel debe quedarse cuidando de Ben.

Phoebe busca nombre para uno de los trillizos. Emily se ofrece para enseñarle Londres a Susan. Rachel intenta preparar la cita perfecta con Joshua. Phoebe decide que el niño se llamará Joey o Chandler. Joey le dice accidentalmente a Chandler que su nombre es muy feo. La pollita y el pato interrumpen la cena de Rachel y Joshua y deciden ir a casa de los padres de Joshua. Ross cree que va a perder a Emily por culpa de Susan del mismo modo que perdió a Carol. Los padres de Joshua aparecen en su casa inesperadamente. Chandler decide cambiarse su nombre. Las chicas convencen a Ross de que no ocurrirá con Emily lo mismo que le paso con Carol. Phoebe decide poner el nombre de Chandler al niño.

Al acabar el año, el grupo decide hacer sus propósitos para el nuevo año. Ross decide hacer una cosa nueva cada día. Chandler decide no reírse de ninguno de sus amigos durante una semana. Joey quiere aprender a tocar la guitarra y Phoebe se ofrece para ser su profesora. Rachel promete no ser tan cotilla. Ross sufre una delicada situación en un cuarto de baño con unos pantalones de cuero. Rachel se entera de la relación entre Monica y Chandler.

Ben consigue una audición para un anuncio. Joey lo utiliza para conseguir el papel de padre de Ben en el anuncio. Es el primer día de trabajo de Rachel en Ralph Lauren. Monica y Phoebe planean una sorpresa para la fiesta de cumpleaños de ella. Las nuevas compañeras de trabajo y la jefa de Rachel fuman cuando toman importantes decisiones en la terraza. Chandler se acuerda de sus días de fumador. Monica cambia todas las cosas de la fiesta sin consultar a Phoebe. Ben y Joey reciben una llamada para una nueva audición pero deben competir con diferentes padres. Rachel empieza a fumar, pero su jefa intenta conseguir que Rachel lo deje.