El presidente Bartlett habla con el Asesor de la Casa Blanca sobre la ocultación de su esclerosis múltiple. Un furioso Toby hace que CJ interrogue al personal de la Ala Oeste para encontrar a un filtrador. Josh y Donna discuten sobre un rescate financiero a México.

El Asesor de la Casa Blanca, Oliver Babbish, entrevista a CJ una vez que ella se entera de la condición del Presidente. La Primera Dama descubre que podría estar legalmente vulnerable. Donna se preocupa por la noticia de un satélite en caída.

Con números de encuestas hipotéticas que indican que será un suicidio político, los miembros del personal se preparan para anunciar la condición del Presidente. Mientras lo hacen, surge una crisis militar en Haití y Josh se enfrenta a dos senadores que están en contra del juicio de la industria tabacalera del Gobierno. Pero por muy mal que parezca estar yendo el día, una tragedia surgirá de un accidente automovilístico en la calle 18 y Potomac que afectará todo.

El personal se encuentra refugiado en la ciudad natal de los Bartlet en Manchester, N.H., donde trabajan con los consultores políticos Bruno, Doug y Connie en el anuncio oficial del presidente de que buscará un segundo mandato. Mientras tanto, todos lamentan diversos eventos ocurridos en la Casa Blanca durante las últimas cuatro semanas, incluyendo un gran error estratégico por parte de Josh, un importante anuncio de la FDA programado para el mismo día que el discurso del presidente, una batalla en curso entre el presidente y la primera dama, y un grave error en la sala de prensa por parte de C.J.

El fiscal especial Clem Rollins anuncia las citaciones del gran jurado en el caso de la falta del presidente de revelar su esclerosis múltiple al público, y la lista incluye prácticamente a todos los miembros del ala oeste y a los miembros de la familia Bartlet; Sam y Connie se reúnen con un importante activista latino de California que está considerando apoyar a un retador principal contra Bartlet; C.J. convence a todos de que el fiscal especial es demasiado razonable y que la Casa Blanca necesita un "mejor enemigo" en la investigación, lo que lleva al personal a provocar una investigación del Congreso.

Cuando el ejército pierde contacto con un submarino en aguas hostiles, el Presidente debe elegir entre arriesgar las vidas de la tripulación y provocar a Corea del Norte. CJ disfruta del error del líder de la mayoría en una entrevista. Babbish informa a Abby que ella es el eslabón débil en la defensa legal del Presidente.

Cuatro días después de la convención demócrata, Josh comienza a reclutar personal para la campaña de Santos. Con Santos y Leo siendo prácticamente desconocidos y Leo no siendo un experimentado en campañas, se requieren ajustes de roles y responsabilidades para poder transmitir un mensaje sólido y consistente. La Casa Blanca se prepara para lanzar el transbordador espacial militar en su misión de rescate a la Estación Espacial, mientras crece la sospecha de que alguien dentro de la Administración filtró intencionalmente pruebas de su existencia. Los republicanos ofrecen a Bartlet una concesión en un proyecto de ley educativa en un intento de crear divisiones entre él y la campaña de Santos.

La confesión de Toby genera ondas de choque en la Casa Blanca; Kate sigue los acontecimientos después del asesinato en Kazajistán; la campaña de Santos parece estancada.