La historia arrancó en una planta del NY Mercantile Exchange, donde la tensión se hacía patente en los empleados.

Los forenses acuden al lugar donde yace el cuerpo sin vida de una mujer tras ser golpeada y disparada. Mac Taylor y su equipo verifican que la víctima es la misma mujer que robó la identidad de Roni, la hermana del Jefe Carver, hace 15 años. El análisis de la bala extraída del cadáver de la víctima revela que el proyectil está relacionado con una pistola registrada a nombre de Carver, por lo que Mac sospecha que el subcomisario jefe de la Policía de Manhattan podría estar implicado en el asesinato de su hermana. Tras ser interrogado, Ted Carver asegura que perdió esa arma hace años, suceso que no denunció. A pesar de su explicación, el jefe del C.S.I. sospecha que el alto mando le oculta algo. Poco después, los investigadores identifican a la víctima como Marcella Gómez, una inmigrante ilegal que contrajo matrimonio con un hombre que la maltrataba para conseguir el permiso de residencia. El C.S.I. descubre también que Marcella robó la identidad de Roni para permanecer en Estados Unidos y poder huir de su esposo.