Sara desaparece sin rastro tras una fiesta en una discoteca. En el coche alquilado por ella, Horatio localiza un rastro de sangre, pero también vómito en las cercanías, lo que le induce a pensar que al menos salió viva del vehículo. El descubrimiento en el maletero de una cámara oculta con retransmisión vía modem añade un nuevo interrogante al caso. Cuando Ryan analiza el dispositivo, detecta el destino final de las imágenes que se grababan en el vehículo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
34
5
3
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- Ryan Wolfe
- CSI Detective Eric Delko
- Alexx Woods
- Sergeant Frank Tripp
- Natalia Boa Vista
- Jeff Marshall
- Thomas Woodward
- Ted Griffin
- IAB Sergeant Rick Stetler
- Maxine Valera
- Dan Cooper
- Paul Jennings
- Brad Walker
- Tina Saunders
- Faith Jennings
- Sara Jennings
- Officer Aaron Jessop
- Valerie Nelson
- Paula Muro
- Daniel Feldman
- Hannah
- Club Guy
- Officer Isko
- Jennifer Wilson