Cuando Nick, Greg y Hodges se llevan a Henry para celebrar su cumpleaños en un bar de moteros, descubren un doble homicidio. Encuentran a varios sospechosos en el bar que pueden ser los asesinos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
33
3
2
1
1
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Henry Andrews
- Greg Sanders
- David Hodges
- CSI Dr. Raymond 'Ray' Langston
- Captain Jim Brass
- CSI Catherine Willows
- Wendy Simms
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- David Phillips
- Roger Peet
- Shirley
- Bernard Higgins
- Jesse Overton
- Customer
- Gomez
- Officer Desmond
- Lily
- Harry
- Chef
- Trucker