La recompensa por la cabeza de Halstead se convierte en una seria realidad cuando un inocente barman recibe una bala destinada a él. Olinsky intenta razonar con Bembenek para que cancele el encargo, sin éxito. Voight y el equipo mantienen esta investigación en secreto para encontrar al asesino contratado. Mientras tanto, después de una tensa interacción en la comisaría, Platt y Nadia llegan a un entendimiento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
11
3
1
1
1
1
- Jay Halstead
- Erin Lindsay
- Hank Voight
- Sean Roman
- Alvin Olinsky
- Kim Burgess
- Adam Ruzek
- Antonio Dawson
- Trudy Platt
- Kevin Atwater
- Nadia Decotis
- Joseph Price
- Barbara 'Bunny' Fletcher
- Sylvie Brett
- Detective Tom Doyle
- Charlene Radgan
- ASA Steve Kot
- Oskar Bembenek
- Dr. Alec Willhite
- Johnny Douglas
- Maddie
- Donald Novak
- Woman
- Judge Murray's Mother
- Perp
- Construction worker