Cuando Claire, una joven de 17 años le dice a Rush que el hombre que dice ser su padre la contacta, el equipo reabre el caso del asesinato de Jimmy Tate, un adolescente quien fue atropellado por un coche la noche que nació Claire.
Mientras tanto, Josie Sutton, una nueva detective, se une al equipo, causando sentimientos encontrados ya que llega después de un escándalo sexual con su antiguo sargento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
14
4
2
1
- Lilly Rush
- John Stillman
- Scotty Valens
- Nick Vera
- Will Jeffries
- Lindsey Dunlay
- Jered Wyatt - 1988, 2005
- Claire Tate
- Josie Sutton
- Coach Johnson - 1988, 2005
- Jimmy Tate - 1988
- Quinn Ellis - 2005
- Quinn Ellis - 1988
- Angie Parrington - 2005
- Nurse Laura Graham - 1988, 2005
- Angie Parrington - 1988
- Timmy
- Sheryl Lynn
- Officer Knight