Sophia Reyes domina el corazón de Daniel Meade de manera magistral, logrando que él le proponga matrimonio y ganándose el favor de sus padres. Mientras tanto, como nueva jefa de Betty, Sophia le ordena que reemplace un artículo principal en su nueva revista feminista por uno sobre las experiencias sociales de ella, una chica común y fea, trabajando en la elegante revista de moda de Daniel. Así que Betty vuelve allí a entrevistar a todos. Betty descubre que Sophia no solo sigue disfrutando de los servicios de Hunter, que en realidad es un bailarín exótico, sino que también lo contrató para que fingiera ser su prometido. Betty deduce que Sophia sedujo a Daniel maliciosamente, pero es demasiado tarde para decírselo antes de que Sophia anuncie en la televisión nacional que solo quería demostrar la validez del plan de 60 días de su libro para conquistar a cualquier hombre. Ella rechaza su propuesta, lo cual destroza por completo su espíritu. Mientras tanto, el amante tejano Ted LeBeau hace que Wilhelmina se vuelva lo suficientemente romántica como para ignorar a su jefe sospechoso, hasta que su esposa quiere que regrese como padre de sus hijos. El padre de Betty, Ignacio, descubre que no puede evadir las demandas de la desagradable funcionaria de inmigración, Constance Grady, quien lo deportará incluso después de 30 años de total integración a menos que la satisfaga.