Un autobús lleno de invitados, incluyendo a Noreen, Gavin sin Troy y Sam con su ruidosa amiga Trudy, llegan al Solana, a diferencia de su equipaje que se perdió en el camino. Hay varios cambios: Madge ha perdido su bar, Kenneth ha abierto su propio salón con Carmen, una asistente local, y Liam es el hombre de los quehaceres torpe del complejo. Lo más significativo es que Janey se ha ido, reemplazada por la presumida Joyce Temple-Savage, quien tiene como objetivo hacer que el Solana sea más exclusivo, o al menos eficiente, habiendo llegado de incógnito y quedando sorprendida por lo que ve. Esto lleva a un conflicto abierto con Madge y al casi desastre de Jacqueline y Donald, quien ha regresado de entre los muertos y de una condena a prisión por fingir su muerte para reclamar el seguro, mientras que Sam, quien se rompió la pierna el año pasado, tiene otro percance.

Kenneth comienza a lamentar haber contratado a Carmen, que no habla inglés, y ofrecer un tratamiento gratuito en el salón como primer premio en el concurso de baile que Joyce está organizando, a ser juzgado por su antiguo amor, el bailarín profesional Cyril Babcock. Janice se sorprende cuando Jack, su antiguo acosador, reaparece y afirma no reconocerla, involucrándola en una pelea con Trudy. Sin embargo, cuando llega el concurso, él la conquista confesando que todo fue una artimaña para acercarse a ella. Afortunadamente, Mick la rescata mientras Gavin y Carmen ganan la competencia, liberando a Kenneth de entregar el premio.

Mick no está contento cuando su torpe hermano menor Pete, quien le debe dinero, llega con su cascarrabias padre Stan para su despedida de soltero. A pesar de esto, se lleva a cabo una fiesta de disfraces en los bares, pero todo termina en decepción cuando Stan admite que no hay boda y que Pete simplemente se está tomando un descanso de cuidar a su padre. Después de que Joyce insiste en que debe haber un salvavidas en la piscina, Trudy planea recibir el beso de la vida de Mateo, pero termina siendo revivida por Les vestido como Pamela Anderson, mientras que la interpretación errónea de un mensaje de texto de Troy por parte de Kenneth casi lleva a que se separe de Gavin.

Al enterarse de que una pandilla está secuestrando personas para vender sus órganos, los Garvey se alarman cuando Michael ve a Madge subiendo a un coche con un joven moreno. Los persiguen y descubren que se trata de Mohammed, un marroquí cuyo padre hizo negocios con Mel y que está devolviendo algunas pertenencias de su difunto esposo a Madge. Joyce intenta impresionar a Victor St James, editor de la revista "Costa Class", creyendo erróneamente que su comportamiento grosero es solo una fachada para atraparla. Después de que Mateo quema la paella y Trudy golpea a Victor por pensar que era una prostituta, Joyce teme recibir una crítica negativa. Sin embargo, la salvación llega de una manera muy improbable. Mientras tanto, Donald y Jacqueline salen a conocer a algunas parejas swingers, pero debido a un malentendido, Gavin y Noreen involuntariamente se les adelantan.

Después de su noche con los swingers, que Noreen disfrutó sin entenderlo, ella y Gavin quedan atrapados en su balcón mientras Madge sorprende a su familia anunciando su próximo matrimonio con Mohammed como una estrategia fiscal para recuperar el dinero que Mel le debe a su padre. El equipo británico de natación sincronizada de los Juegos Olímpicos llega al Solana, liderado por la fría Hazel McCafferty. Joyce asigna a Liam para mostrarles a las chicas el lugar, pero ellas lo engañan para llevarlas en un crucero de alcohol para jóvenes de 18 a 30 años. Mientras Trudy y Michael fracasan en sus intentos de unirse al crucero por ser demasiado mayores o demasiado jóvenes, al llegar la noche las chicas están demasiado borrachas para hacer su demostración de gala. Afortunadamente, Lesley salva la situación con una fiesta improvisada en la piscina y Joyce se venga de la desagradable Hazel.

Mientras Madge se prepara para su boda con Mohammed Mick, Michael y Mick descubren que él no es el hijo de un rico empresario, sino un actor sin un centavo que quiere casarse con Madge por su supuesta fortuna. Los Garvey lo siguen a una recreación de un torneo medieval donde el posible novio recibe su merecido en el "justa". Mientras tanto, Trudy intenta hacerle una trampa a Sam convenciéndola de que tuvo relaciones sexuales con Liam, pero Sam y un kit de prueba de embarazo prestado se ríen al final. Preocupada de que la mala publicidad de Solana se deba a un espía en el complejo que filtra todos los desastres que le han ocurrido, Joyce le pide a Donald y Jacqueline que vigilen al personal para descubrir al culpable. Su resultado conduce a un rostro del pasado.

Cuando llega la elegante Barbara Simmonds, Joyce está segura de que es la inspectora del hotel que le dará al Solana su cuarta estrella, por lo que no es una buena idea que Joyce y Kenneth, enfadado porque su salón ha sido cerrado por falta de pago del alquiler, empiecen a pelear frente a ella. Para compensar, Joyce le ofrece a la Sra. Simmonds un tratamiento de belleza gratuito, pero por supuesto, ha sido mal informada aunque afortunadamente logra sobornar al verdadero inspector. Los Stewart buscan la ayuda del cónsul para deshacerse de los pesados ex compañeros de celda de Donald, pero Mick tiene que admitir su fracaso cuando le cuenta a Madge que todas sus tiendas de bronceado, sin seguro, se quemaron, aunque Michael todavía tiene fe en él.