Cage y Fish se van de vacaciones a Los Ángeles, no toda la firma, solo Richard y John, y han dejado a Ally a cargo como socia principal mientras ellos están fuera. Pero antes de siquiera aterrizar, a Richard le han ordenado que se mantenga callado y luego es arrestado. En la piscina del hotel, Richard conoce a una actriz joven y atractiva, pero cuando coquetean, ambos son arrestados. Mientras tanto, John defiende a una mujer mayor que busca recibir pensión alimenticia después de un matrimonio sin fidelidad.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
17
8
7
1
1
- John Cage
- Richard Fish
- Ally McBeal
- Larry Paul
- Elaine Vassal
- Ling Woo
- Nelle Porter
- Renee Raddick
- Vonda Shepard
- Mark Albert
- Jane Wilco
- Judge Oscar Boyle
- Attorney Bjork
- Frankie Turbo
- Flight Attendant
- Attorney Whoople
- Self
- Cassandra Lewis
- Portman
- Officer #1
- Officer #2
- Clerk
- Melissa Walker
- Raymond Evans
- Dancer
- Dancer
- Dancer
- Flight Attendant (2001)