La historia de Hale con Hydra se revela mientras trata de convencer a Coulson de que una sus fuerzas con ella. Mientras tanto, Fitz pide su libertad para que pueda ayudar a descubrir por qué Hale quiere a su líder.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
30
3
2
2
- Jemma Simmons
- Leo Fitz
- Phil Coulson
- Melinda May
- Daisy 'Skye' Johnson
- Elena 'Yo-Yo' Rodriguez
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Glenn Talbot
- General Hale
- Ruby
- Qovas
- Daniel Whitehall
- Young Hale
- Teenage Jasper Sitwell
- Professor Steger
- General Fischer
- Teenage Baron Von Strucker
- Carla Talbot
- George Talbot
- Doctor Ford
- AF Guard #1
- AF Guard