Cassandra Railey regresa a 2020 en una misión para matar a la Dra. Katarina Jones. Seguida por James Cole para detenerla en esta misión, se encuentran atrapados en un bucle temporal.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
28
12
4
- Dr. Cassandra Railly
- Jennifer Goines
- James Cole
- Katarina Jones
- José Ramse
- Deacon
- Hannah Jones
- Dr. Julian Adler
- Col. Jonathan Foster
- Dr. Lasky
- Fingerprint Private
- Hannah Jones (3 Years Old)
- Honor Guard Commander
- Emissary
- Check Point Guard 1
- Check Point Guard 2
- Sergeant Stavros
- Hazmat Soldier
- Armed Hazmat Guard
- Honor Guard Commander