El departamento del sheriff de Reno está haciendo campaña para votar a favor de la propuesta C para dar a los agentes un aumento de sueldo. Pero cuando Williams y Wiegel revisan los votos y ven que no obtuvieron el resultado que querían, deciden tomar el asunto en sus propias manos para conseguir el aumento que sí desean.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
15
10
4
2
- Lieutenant Jim Dangle
- Deputy Raineesha Williams
- Deputy Trudy Wiegel
- Deputy Clementine Johnson
- Deputy S. Jones
- Deputy James Garcia
- Deputy Travis Junior
- Deputy Cherisha Kimball
- Frisbee
- Mrs. Frisbee
- Angry Teacher
- Agent DeNunzie
- Drug Dealer
- Maria Storm
- Crazed Man