Mientras Luke intenta tener más contacto con April, y la lleva a su restaurante, todos los habitantes del pueblo están muy pendientes de Luke y su hija; y Lorelai trata de aparentar que no le importa las repercusiones en su compromiso con Luke, después de la entrada de esa niña en su vida. En el periódico de Yale, debido a la actitud de Paris, muchos de los reporteros han renunciado, y por primera vez el diario corre el riesgo de no ser publicado. De esta manera, Rory toma el lugar de la editora para organizar la salida del periódico y consigue que los renunciates regresen para poder publicar el diario. Además, la llegada de Logan le representa a Rory una gran ayuda al momento de mandar a imprimir los ejemplares, y ella se amista con él y ambos cenan. Richard llama a Lorelai y le pregunta si ha habido algún error cuando le regresaron el cheque para pagar el semestre de Rory en Yale, y ella contesta que Christopher lo ha pagado. El siguiente viernes, Lorelai y Rory asisten para cenar donde Emily y Richard y en la cena se desata una confrontación emocional, en la cual cada uno de los cuatro Gilmore finalmente dice lo que siente.

Emily le dice a Lorelai que quiere que ella traiga a Luke para cenar con ellos, para conocerlo mejor, ya que después quizás no tengan mucho tiempo. En dicha cena, Emily y Richard le advierten a Luke que tenga cuidado sobre sus propiedades y su recién descubierta hija. Lorelai y Luke se sorprenden mucho, pues se preguntan cómo fue que los viejos Gilmore averiguaron sobre Luke; y Lorelai olvida mencionarles a sus padres de la postergación de la boda. Cuando el directorio del periódico de Yale decide despedir a Paris del cargo de editora debido a su mal manejo, mientras ella lo admite como una renuncia, el resto de reporteros lo celebra. Sin embargo, cuando Rory es elegida la nueva editora del diario, Paris se enfurece mucho con ella y le bota todas sus pertenencias del departamento. Rory no tiene dónde ir, hasta que Logan le sugiere para que se mude con él a su departamento. En tanto, Michel se siente algo molesto cuando Luke pasa mucho tiempo arreglando cosas de la posada, y Lorelai le comenta a Rory que su padre puede parecer misterioso porque no lo ve hace tiempo. Entonces, Rory invita a Christopher a visitar Yale, y le revela dónde está viviendo, y luego él se lo cuenta a Lorelai.

Mientras Lorelai y Christopher empiezan a hacer planes para su viaje a París, llega a casa de ella una invitación para el fin de semana de los Padres en Yale. Christopher desea ir a dicha reunión, y logra convencer a una Lorelai que no tenía muchas ganas de ir. Para sorpresa de ambos, Emily y Richard también se encuentran ahí y Lorelai se sorprende que sus padres hayan dispuesto para que Rory pase algún momento con ellos. Al darse cuenta de que no ha estado en momentos cruciales de la vida de su hija, Christopher se aparece con Lorelai en el diario de Yale y decide llevar a su hija y a todo el personal del periódico a cenar, pero todos se embriagan y cuando se presenta un importante suceso por cubrir, Rory les dice para ir e investigar el acontecimiento, obligándoles a dejar la gran cena. Por otra parte, cuando Luke va a recoger a April de sus clases de natación, recibe la propuesta de la profesora para tomar las clases de adultos y él acepta. Luego, ella decide invitarlo a cenar pero la cita no resulta; Sookie recibe unos buenos vegetales como obsequio de un productor, y teme que esté engañando a Jackson por preferir esos vegetales en vez que los de su esposo. Y Kirk se siente molesto ante la constante presencia de su novia Lulu en cada momento, y Luke le hace ver que no debe romper con ella por esa pequeñez.

Lorelai, Christopher y la hija de éste, GG, van a París para que la niña pueda estar un tiempo con su madre, Sherry. En tanto, Lane y Zach, que van a tener gemelos, deciden informarle a la madre de ella, la Sra. Kim, del estado de Lane. La Sra. Kim decide entonces que ellos deben mudarse a su casa, pero luego Lane y Zach le explican que quieren criar solos a sus hijos; y de esta manera la Sra. Kim termina mudándose con ellos y ordenando la casa para que esté a prueba de niños. Por su parte, Rory termina su cargo como editora del diario de Yale y recibe un pequeño homenaje por su trabajo. Paris le hace preguntas sobre a qué se dedicará cuando se gradúe ese año de Yale, pero no sabe qué responderle. Junto a sus dos nuevas amigas, Olivia y Lucy, Rory decide pasar un buen rato en Stars Hollow, contándoles sus temores del futuro; y después descubre sorprendida que el novio de Lucy es nada menos que su antiguo amigo Marty, quien simula no conocer a Rory. Y cuando Lorelai y Christopher se quedan dormidos y pierden la reservación en el restaurante, se ven obligados a salir a buscar comida en la madrugada, sin éxito. Pero él la soprende cuando le dice que arregló para tener un restaurante elegante. Ahí, Christopher le propone matrimonio a Lorelai, y luego ellos se casan.