Cuando Jane Villanueva era una niña, su abuela le dejó claras dos cosas: las telenovelas son la mejor forma de entretenimiento y perder la virginidad es lo peor que le puede ocurrir a una mujer. A sus 23 años y en pleno Miami, Jane es una chica responsable y piadosa, emocionada con crear un futuro junto a un novio perfecto con el que, por supuesto, no mantiene relaciones. Pero todos sus planes se van al traste cuando es inseminada accidentalmente por el despiste de una ginecóloga que pasa una mala racha. Paradojas del destino, el esperma pertenece a Rafael, un antiguo amor platónico de Jane, ahora casado con una retorcida mujer y dueño del hotel donde ella trabaja. Jane se ve obligada entonces a cambiar radicalmente de perspectiva: ahora su vida es la mejor telenovela y ella es la protagonista.

Alba, la abuela de Jane, ayuda a Xiomara en su empeño por ocultarle a su hija que Rogelio es su padre, aunque está decepcionada con ella. Mientras, Jane decide dar un gran paso en su relación con Michael, quien a su vez trabaja investigando la repentina muerte de Zazo.

Jane empieza a sentirse culpable de sus crecientes sentimientos hacia Rafael, lo que se añade a su estrés por los preparativos de su cada vez más cercana boda con Michael, a la que Rogelio no deja de insistir en acudir. Mientras, Rafael y Petra se enfrentan a una persona de su pasado.

Una tormenta tropical obliga a Jane a quedarse en el hotel toda la noche, mientras su madre se queda cuidando a su abuela en el hospital, y por supuesto Rogelio acude a consolarla. Michael sigue convencido de que Rafael tiene algo que ver con "Sin rostro" y Luisa recibe una inesperada visita en prisión.

Jane está nerviosa por asistir a una reunión de antiguos alumnos del instituto porque no siente que su vida sea lo que esperaba que fuera. Rafael habla a Petra sobre la petición de custodia total de Jane, llevando a Petra a ver esto como una oportunidad de convertirse en una heroína. Xo no entiende por qué Rogelio se enfada en un ensayo.

Ahora que su hijo Mateo es una realidad diaria, las cosas se complican para Jane, tanto en lo familiar como en su proyecto personal de convertirse en escritora. Rafael y Michael se ven obligados a trabajar juntos para resolver el asunto del secuestro, mientras Jane todavía se debate entre sus sentimientos hacia uno y otro. Por su parte, Rogelio se enfrenta a ciertos fantasmas de su pasado que complican su relación con Xiomara, y Petra sigue empeñada en salirse con la suya y podría tomar una decisión que lo cambie todo, especialmente ahora que cuenta con otra inesperada muestra del esperma de Rafael.

Inmersa entre sus labores como madre y su trabajo en el colegio, Jane se olvida de planear la fiesta sorpresa para los 25 años de Lina (Diana Guerrero como actriz invitada). Rafael sorprende a Jane pidiendo la custodia compartida. Petra recurre a Michael para intentar mantener a Rafael y Jane separados. Rogelio es chantajeado por su exmujer, Luciana, para conseguir otra vez su papel en "La pasión de Santos".

Parece que Jane finalmente está preparada para tomar una decisión sobre su vida amorosa. Rogelio se enfrenta a su mayor némesis artística: la mismísima Britney Spears. Alba ha dado los pasos adecuados para legalizar su situación como ciudadana, pero el pasado de Xo podría complicar las cosas más de lo esperado.

Tras seis meses sin verse, Jane se encuentra con Michael al salir de compras en pleno Black Friday. Mientras tanto, Rogelio intenta salvar "Hombres locos" y afronta una difícil dilema personal y profesional. Jane y Rafael tienen una cita y empiezan a entrevistar a potenciales niñeras.

Jane se plantea volver a tener citas cuando conoce a un chico llamado Dax. Rafael comparte cierta información con Michael.

Final de temporada. La boda de Jane y Michael se complica, para variar. Jane quiere cambiar el tema de su tesis y esta preocupación le influye en su gran día. Rafael considera contarle a Jane todo lo que siente. Anezka tiene una emergencia. Xiomara recibe noticias inesperadas.

Jane se ve obligada a tomar una decisión difícil cuando descubre que Michael ha sido disparado. Anezka finge ser Petra mientras Rafael se centra en mantener a salvo a Mateo. Rogelio, por su parte, trata de mantener a la prensa alejada de Jane.