Amy trabaja con un caballo de carreras de barriles que tiene su propia voluntad. Los planes de Lou y Peter cambian de un viaje familiar a las montañas a la conferencia de Peter en Fort Mac, donde se le pide a Lou que haga su primera presentación pública.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
18
12
6
2
- Amy Fleming
- Samantha Louise 'Lou' Fleming
- Jack Bartlett
- Ty Borden
- Georgie
- Tim Fleming
- Peter Morris
- Caleb Odell
- Jade Virani
- Dr. Tricia Verani
- Nicole
- Katie Fleming Morris
- Katie Fleming Morris