El Dr. Deepak Rall de la India visita al Dr. Bolton. Ha practicado en Kenia y quiere saber sobre sus perspectivas en la zona. El Dr. Rall es obviamente un médico altamente calificado, pero no a todos en el pueblo les agrada su piel oscura. Claude Greengrass ha tenido otra brillante idea. El Sr. Greaves ha comprado una casa de huéspedes después de haber dirigido una tienda móvil durante años y Greengrass piensa que debe haber una mina de oro en las tiendas móviles esperando por él. Puede que tenga razón, porque especialmente el bistec enlatado polaco es muy popular aunque nadie pueda leer las etiquetas en polaco.

Vernon Scripps realmente ha hecho una fortuna con las pinturas que compró de la madre de Steve Crane. Sin embargo, se quedó con una de ellas. La que se llama "Tower Bridge". Organiza una subasta en beneficio de la fundación benéfica de Sir Nigel Fethersone y es "convencido" por Oscar Blaketon de donar la pintura "Tower Bridge" él mismo. Pero alguien roba la pintura y él consigue que David haga una copia. Jenny sorprende a un intruso en la casa del sargento Merton. Él no le hace daño, pero solo la mira firmemente y se aleja tranquilamente. El intruso es Eddie Harvey y quiere que el sargento le diga el nombre de la persona que lo delató a él y a un cómplice en un robo bancario. Si Merton no cede, Harvey matará a Jenny.

Cosas importantes están a punto de suceder en Aidensfield. Se acerca el partido anual de críquet contra Scarsdale, y si Scarsdale gana de nuevo este año, el trofeo será suyo para siempre. Oscar Blaketon es el jefe del equipo de Aidensfield, pero el caos está arrasando el pueblo y debe dejar fuera a muchos de sus mejores jugadores. Y ha excluido a las mujeres de antemano, porque su trabajo es encargarse de la comida y el té. La policía tiene problemas de otro tipo. Han recibido un aviso sobre un asalto a un transporte blindado. Atraparon a uno de los asaltantes, Dave Dooley, pero su hermano Ray y la novia de Ray, Connie, se escapan con el botín. Ray no es el tipo de persona que deja que su hermano se pudra en prisión y secuestran al agente Walker y amenazan con matarlo si no liberan a Dave.