Un incendio declarado en una pequeña extensión de colina acaba con la vida de un hombre y deja con quemaduras de gravedad a una mujer. El equipo de Grissom se encarga de averiguar las causas que desencadenaron el fuego. Mientras, no muy lejos, toda una familia –padre, madre e hija- son hallados muertos en su casa. Aparentemente el padre parece haber matado a su esposa y ahogado a su hija, pegándose un tiro después. Catherine lidera esta investigación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
20
6
5
4
1
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Greg Sanders
- Captain Jim Brass
- Sara Sidle
- CSI Catherine Willows
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- CSI Warrick Brown
- David Phillips
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Mia Dickerson
- Sofia Curtis
- Detective Vartann
- Patrick Bromley
- David Hodges
- Annabelle Frost
- Tara Matthews
- Bomb Squad Leader
- Dr. Franks
- Attorney Brad Lewis
- Neal Matthews
- Morgan Stewart
- ER Nurse
- Corinne Stewart
- Dani Stewart
- Stargazer
- Coroner's Assistant